Come superare l’imposizione cinese di dazi fino al 212% sul vino? Il mondo vitivinicolo australiano già leader in Cina nel 2020 (quando ha sorpassato addirittura la Francia come maggiore esportatore) serra i ranghi e si organizza per riconquistare il suo posto nel mercato. ...
Il fenomeno del Guochao 国潮 , gli acquisti patriottici dei consumatori cinesi, fa leva sul complicato processo di costruzione dell’identità nazionale per fidelizzare il bacino d’utenza di Millenials e Gen Z. Ma per soddisfare i sempre più esigenti consumatori della Repubblica...
Proseguiamo con la seconda uscita della rubrica che vuole aiutare a comprendere meglio la cultura cinese attraverso i Cheng yu 成语, ovvero frasi idiomatiche paragonabili ai nostri proverbi. 拔苗助长 ba miao zhu zhang si potrebbe tradurre come “tirare i germogli per forzare la crescita”. Ma qual è il suo significato?...
Fino a pochi anni fa sconosciuto in occidente, il brand di fast fashion cinese Shein è uno dei fenomeni più interessanti degli ultimi anni: privo di negozi fisici, è diventato leader nel settore puntando alla generazione Z occidentale con una combinazione di capi di abbigliamento...
Navigare nel mercato cinese non è cosa facile: le dimensioni territoriali e le differenze culturali richiedono alle aziende straniere ingenti capitali e conoscenze specialistiche. L’opalescenza del sistema politico impone ulteriori sforzi interpretativi. Una sola parola pronunciata...
Lavorano 24/7, rispondono alle esigenze degli utenti e non evadono le tasse. Ancora in evoluzione, oggi l’influencer marketing virtuale sembra la scelta vincente per il mercato cinese. Gli influencer virtuali conquistano la Cina. Dai grandi marchi alle realtà emergenti,...
Diamo inizio oggi a una nuova rubrica per aiutare a comprendere meglio un aspetto importante di una cultura: attraverso le frasi idiomatiche. 对牛弹琴 dui niu tan qin, significa letteralmente “suonare il liuto per il bue”, ma è assimilabile al corrispettivo italiano “perle ai porci”....
Appena una decina di anni fa solo pochi cinesi consideravano le attività su neve e ghiaccio come un passatempo. Oggi l’industria degli sport invernali in Cina vale oltre 95 miliardi di dollari e coinvolge 346 milioni di persone. Il prossimo passo è espandere le entrate del settore...
Negli ultimi due anni abbiamo inevitabilmente assistito ad un’accelerazione in termini di conversione al digitale: sia per rispondere ai nuovi trend del mercato internazionale che per la riorganizzazione interna delle aziende. Un’indagine condotta da Promos Italia su quasi 400 aziende...
La frenesia da Non Fungible Token (Nft) è arrivata anche in Cina e non accenna a fermarsi. Dalla popolarità dell’arte digitale al mondo del luxury, sono diversi i settori che stanno sperimentando questa tecnologia. E il pubblico cinese, da sempre all’avanguardia nella ricezione dei trend digitali, ha fame di token esclusivi....
Il Capodanno Cinese è la festività più importante dell’anno, è anche conosciuto come Festival della Primavera 春节. Origini Questa festività, le cui origini risalgono al periodo Yinshang (la dinastia Shang 商朝, 1500 a.C. -1000 a.C. circa), era caratterizzata dallo svolgimento...
Recita così un antico proverbio cinese: “Gli uomini non possono vivere senza faccia così come gli alberi non possono vivere senza corteccia”. Uno dei concetti fondamentali su cui i cinesi regolano i propri rapporti sociali è proprio il mianzi. Se volessimo fare una traduzione italiana......
Capire le guanxi 关系 potrebbe essere un percorso lungo e faticoso per un occidentale, rinunciare a conoscerle vorrebbe dire rinunciare a comprendere del tutto la società cinese di oggi. Guanxi, i rapporti interpersonali Guanxi è tutto ciò che ruota intorno al concetto di rapporto interpersonale,......
È dal 1993 che i single cinesi hanno una propria festività. Il Single’s Day, voluto da un gruppo di universitari cinesi come festività contrapposta al giorno di San Valentino, cade l’11 novembre. La scelta della data – 11/11 – non è causale, è un riferimento e un omaggio all’individuo singolo....